水の宅配

ウォーターサーバー 一言コラム　【水の宅配　編】

水の宅配…、「宅配」に似た言葉として「配達」がある。あと同じ飲食物を届けてもらう言葉として「出前」というものもある。
ウォーターサーバーのボトルに限っては、「配達」も「出前」も用いられず「宅配」とりわけ「水の宅配」が一般的な用法だ。
ただし、勤めている会社の休憩室ににウォーターサーバーが設置されていて、庶務の担当が電話口で注文する際は「水の配達をおねがいします」だった。
「宅配」は「宅」の字がついているので住宅以外では使わない。では逆はどうだろう。
家に配達してもらう水がすべて「宅配」かというと、そうではない。
都市部に住んでいると、最近は酒屋さんが宅配に力を入れている。
専用の3輪バイクが道路を走っているのを見かけるし、お店の看板に「23区内配達無料」のコピーも見慣れてきた。
その様な酒屋さんは酒類だけでなく、ペットボトルの水も商品として扱い、注文すればお酒と一緒に届けてくれる。
このとき使うのは「宅配」ではなく「配達」の方が一般的だ。

「宅配」・「配達」・「出前」を使われる場面ごとに、定義づけしたいと思ったが、文章が理屈くさくなりそうなので、下記の表を作ってみました。
ホント日本語って難しいですね。

	宅配	配達	出前
水	○ 自宅用ウォーターサーバー	○ オフィス用ウォーターサーバー、酒屋での注文	×
コーラ	△ 通販でのまとめ買い	○ 酒屋での注文	△ 料理と一緒に注文
ビール	△ 通販でのまとめ買い	○ 酒屋での注文	△ 料理と一緒に注文
牛乳	×	○ 明治乳業さんいつもご苦労様です	×
ラーメン	×	×	○ 来々軒でもホープ軒でも
カレー	×	○ coco一はこっち	○ 洋食ハヤシはこっち
新聞	×	○ これは言わずもがな	×
花	○ 自宅なら	○ オフィスやパーティー会場なら	×